Кораци регистрације 

Упис ученика одвијаће се у њиховој матичној школи.

Ученици са Индивидуализованим планом образовања (ИЕП) ће се пријавити на:
Зграда централне администрације
Улица Јорк 929 (Ворен стрит страна)
(315 ) 368-6018

Ученици енглеског језика и двојезични/вишејезичних породица региструју се на:
Центар за дочек породице у основној школи
Улица Мохавк 1115
(315 ) 368-6819

  • За контакт информације погледајте линк испод:
  • Пакет регистрације можете преузети, одштампати и довршити пре регистрације тако што ћете пратити доле наведени линк: 
  • Потребна документа: да региструјете своје дете за Utica Градски школски округ мораћете да доставите документе који су наведени у наставку. 

Потребни документи 

  1. Доказ о адреси / Окружни боравак
     
  2. Доказ старости
     
  3. Здравствени картони
     
  4. Школски записи 

1 . Доказ о адреси / Окружни боравак 

Да бисте утврдили да студент којег пријављујете живи у Utica Градски школски округ, биће потребан следећи доказ о пребивалишту: 

Власници кућа могу да обезбеде: 

Хипотека или завршна реч или рачун за дело или порез да би се доказало власништво или изјава власника куће или било које од следећих ствари: 

  • Одсечак за плаћање 
  • Образац пореза на доходак 
  • Услужни или други рачуни 
  • Документи о чланству (нпр. картице библиотеке) на основу боравишне картице 
  • Порески рачун града Utica 
  • Телефонски рачун 
  • Рачун за воду 
  • Предлог закона о нафтној компанији 
  • Предлог закона о осигурању 
  • Службена возачка дозвола, дозвола за учење или идентификација не-возача 
  • Извод из банке 
  • Документи о регистрацији бирача 
  • ДСС декларација 
  • Документи које издају федералне, државне или локалне агенције (нпр. локална агенција за социјални рад, Федерална канцеларија за расељавање избеглица (ОРР))
  • Држава или друга влада издала идентификацију 
  • Остала оригинална документа која ублажавају боравак
  • Држава или друга влада издала идентификацију 
  • Остала оригинална документа која ублажавају боравак 

Изнајмљивачи могу да обезбеде: 

Изјава изнајмљивача, закуп или било које од следећих опција: 

  • Одсечак за плаћање 
  • Образац пореза на доходак 
  • Услужни или други рачуни 
  • Документи о чланству (нпр. картице библиотеке) на основу боравишне картице 
  • Порески рачун града Utica 
  • Телефонски рачун 
  • ЛИПА рачун 
  • Рачун за воду 
  • Предлог закона о нафтној компанији 
  • Рачун за осигурање 
  • Службена возачка дозвола, дозвола за учење или идентификација не-возача 
  • Извод из банке 
  • Документи о регистрацији бирача 
  • ДСС декларација: 
  • Документи које издају федералне, државне или локалне агенције (нпр. локална агенција за социјални рад, Федерална канцеларија за расељавање избеглица (ОРР))
  • Држава или друга влада издала идентификацију 
  • Остала оригинална документа која ублажавају боравак 

Поред наведеног, особа која није природни родитељ, али у родитељском односу, мора да представи нешто од следећег: 

  • Суд издао правне папире за старатељство 
  • Судски налог за доделу старатељства 
  • Именовање суда за хранитеља 
  • Родитељска изјава коју је обезбедило лице у родитељском односу преузимање правне одговорности за ученика 

Од студената који тврде да је еманципација потребно је да поднесу сопствену изјаву и изјаву родитеља, у којој се сматра да је то прикладно, осим ако нису оцењени као млади без пратње у складу са одредбама Мекини-Венто закона. 

Копија свих доказа о боравку који су обезбеђени за ученике који живе биће део сталног досијеа ученика и копија која се води у студентском досијеу. 

2 . Доказ о старости 

Када буде доступна, за одређивање узраста детета користиће се оверена крштеница или запис о крштењу (укључујући и оверен студентски транскрипт извода из матичне књиге рођених у иностранству). Ако је било који документ доступан, Дистрикт неће захтевати ниједан други документ за одређивање узраста детета. Ако ова документа нису доступна, пасош (укључујући страни пасош) може се користити за одређивање узраста детета. Ако пасош није доступан, Дистрикт ће размотрити друге документарне или снимљене доказе који постоје најмање две године како би се утврдила старост детета. Други докази могу да укључују, али не ограничавајући се на следеће: 

  • Званична возачка дозвола 
  • Држава или друга влада издала идентификацију 
  • Школска идентификација фотографија са датумом рођења 
  • Идентификациона картица конзулата 
  • Болнички или здравствени картони 
  • Војна зависна идентификациона картица 
  • Документи које издају федералне, државне или локалне агенције (нпр. локална агенција за социјални рад, Федерална канцеларија за расељавање избеглица))
  • Судски налози или други суд издао документа 
  • Домородачки амерички племенски документ; Или 
  • Евиденција непрофитних међународних агенција за помоћ и добровољних агенција. 

Ако наведени документи потичу из стране земље, Дистрикт може затражити проверу од одговарајуће стране владе или агенције, али то неће бити ваша одговорност. То неће одложити упис. Дистрикт неће захтевати да преведете било који документ или верификујете доказ о старости, осим да обезбедите горенаведене документе.

Имајте у ноти: Ако не можете да обезбедите доказ о старости, ваша регистрација неће бити одложена. Међутим , документација мора бити утврђена у року од три (3) дана од почетка процеса регистрације. 

3 . Здравствени картони / Доказ о имунизацији 

Њујоршка државна правна секција 2164 захтева одређену имунизацију да би похађала школу. Молимо вас да што пре обратите здравственом провајдеру како бисте се уверили да ваше дете има све потребне имунизације. Молимо вас да у тренутку регистрације понесете доказ о имунизацији са стобом. 

Доказ о имунизацији мора бити било која од три наведене ставке: 

  • Сертификат о имунизацији који је потписао ваш здравствени провајдер. 
  • За вариселу (богиње), прихватљива је и напомена вашег здравственог провајдера (МД, НП, ПА) у којој пише да је ваше дете имало болест. 
  • Тест крви или лабораторијски извештај који доказује да је ваше дете имуно на болести. 

Имајте у ноти: Уколико немате записник о имунизацији, морате га обезбедити у року од четрнаест (14) дана од уписа, осим ако се ученик пребацује из државе или из друге земље и може показати добар напор ка добијању неопходне потврде или других доказа о имунизацији. У таквим случајевима, време за подношење доказа о имунизацији може бити продужено на не више од тридесет (30) дана од дана регистрације. Недавање евиденције о имунизацији не одлаже почетну регистрацију и/или почетни упис. 

4 . Школска евиденција / Индивидуализовани планови образовања / 504 Планови 

Ако је ваше дете похађало школу: 

  • Званични транскрипти или други школски записи претходних школа. 
  • Најновија картица извештаја. 
  • Најновији индивидуализовани план образовања (ИЕП) или 504 план ако је ваше дете добијало посебне услуге образовања или 504 услуге. 

Ученици основних школа захтевају трансфер картицу или извештајну картицу. Ученици специјалног образовања захтевају копију Индивидуализованог плана образовања (ИЕП). Средњошколци захтевају транскрипт оцена и завршених курсева. Дистрикт ће помоћи у верификацији школских записа ученика, чак и ако су записи написани на страном језику или потичу из стране земље. 

Имајте у ноти: Неуспех у обезбеђивање школске евиденције неће одложити упис и/или упис.